十几天后，当三郎在建康“羊羊羊”汤饼馆乍一见到结伴而至的杨凌、阿棠、乌有德时，全然没想到杨凌已与阿棠定了亲，只道阿棠是跟随乌有德来建康游玩的，及至见到阿棠一直与杨凌两人昵在一处，才隐隐感觉到不太对劲儿。

杨凌本想与三郎一见了面，就将他与阿棠定亲一事告诉她的，可是等到真的见了三郎，看到三郎因见到自己目光中流露出的那一份难以掩饰的惊喜，话又说不出口了。

毛球等一班在汤饼馆帮忙的伙计听说杨凌回来了，都纷纷跑过来，将杨凌团团围住，七嘴八舌地询问起他在岭南的情形，也令杨凌一时分不开身向三郎说明来意。

乌有德趁毛球等兄弟围着杨凌问个不停的机会，从随行的仆从手中要过一方做工十分精致的檀木匣，走到三郎近前，一边将檀木匣递给三郎，一边向她解释道：“三郎姑娘，数月前我欲赠送一块石头给你，作为你帮我从占城运回那批翡翠原石的酬谢，当时你执意不肯收下，这匣子里装的便是用你的那块原石中凿出的翡翠打造的一只手镯，今天可以物归原主了。”

三郎一双眼睛紧盯着依偎在杨凌身边的阿棠身上，心不在焉地冲乌有德摇摇头，依旧拒绝道：“乌先生您太客气了，举手之劳何必如此当真，这么贵重的礼物我实不敢收……”

乌有德手中匣子里装的实是一只比前些日送给杨凌，算做他和阿棠定亲信物的那只翠镯更加罕见的翡镯，他此次北上建康的初衷便是想借归还这只翡镯的机会来向三郎表明心迹的，此时见三郎仍是不肯收下这只翡镯，心中一急，便将阿棠唤过来，请她亮出手腕上戴着的翠镯，对三郎说道：“姑娘请看，杨凌已经收下了本该属于他的这只镯子，你就不要再推辞了吧。”

三郎望着阿棠手腕上那只碧莹莹的翠镯，一时有些发呆，不解地问乌有德道：“你说杨凌收下了这只镯子，可这只镯子怎么会戴在阿棠的手上呢？”

“这么长时间了，杨凌一直没告诉你吗？他和我师父已经定了亲，这便是他送给我师父的定亲信物。”乌有德笑着答道。

阿棠也趁机对三郎撒娇道：“姐姐，与我定亲的当晚，杨凌可是说了，您若不答应这门亲事，他是不会娶我的。好姐姐，您可千万要答应哦。”

她虽与三郎不过一面之交，却因杨凌格外看重三郎的缘故，心里早就把三郎当做了自己的亲姐姐一般，所以才会借助这一机会，先于杨凌向她说明了来意。

“崽子，和你定亲了？这是什么时候的事？”三郎上下打量着面前这个稚气未脱的小姑娘，脸上居然挂着笑容问道。

“就在您从徐闻返回建康后不久……姐姐，其实，我和杨凌早就认识……”阿棠喜滋滋地答道。

三郎把目光移向乌有德，看到他冲自己点点头，证实了阿棠的说法，心里也不知是种什么滋味儿，笑容登时僵在了脸上，转过身望着被毛球众兄弟围在当中，正和他们热闹说着话的杨凌，嘴里喃喃说道：“好，好，这是桩喜事……我该向你俩道喜的……”

乌有德察觉出三郎的反应有些不对，忙冲阿棠递了个眼神，示意她回到杨凌身边去，有意把话题引开，笑着请求三郎道：“我初次到建康来，还想烦请姑娘做个向导，带着我四处走走，观赏观赏建康的景致，望姑娘不要推辞。”

当日，唐喜、蒙享得知杨凌返回建康的消息，也从“升和汤饼馆”赶来与杨凌相见，三郎遂在“羊羊羊汤饼馆”摆下酒宴为杨凌一行接风洗尘，席间，杨凌与蒙享、唐喜把酒言欢，畅谈在岭南时的厨艺心得，直到天色将晚，众人才尽兴而别。

“乌先生如不嫌这里简陋，今晚就留宿在汤饼馆吧。崽子，你和阿棠是随我回家去住，还是和乌先生住在一起？”三郎待蒙享、唐喜等人走后，不冷不热地问杨凌道。

杨凌因才听阿棠悄悄告诉他，已向三郎说明了两人定亲的事，便觉脸上讪讪地，不敢去看三郎的眼睛，只轻声答道：“还是回家去住吧，我也想去见见忠伯和小草。”

“那好，天也不早了，乌先生你们早点歇息吧，我们走了。”三郎看也不看杨凌，同乌有德打声招呼，回身率先走出了汤饼馆。

杨凌与阿棠默默地跟随三郎回到建康家中，帮阿棠安顿好了住处，这才独自一人跑来找三郎解释他和阿棠定亲的事。